Glossaire : 34 termes expliqués

Alarme incendie: Dispositif sonore, parfois complété d'un signal visuel, chargé de prévenir les occupants d'un établissement en cas de départ de feu pour déclencher l'évacuation. Elle peut être déclenchée automatiquement par des détecteurs ou manuellement par un occupant. Son bon fonctionnement se vérifie par des tests réguliers du déclenchement et de l'audibilité du signal dans toutes les zones du bâtiment, en plus du contrôle périodique réalisé par le prestataire de maintenance du système.
Voir aussi : Comment s'assurer que l'alarme incendie fonctionne réellement dans tout l'établissement ?.
Bloc autonome d'éclairage de sécurité: Appareil équipé de sa propre batterie qui s'allume automatiquement en cas de coupure du courant, pour éclairer les circulations, signaler les issues et guider l'évacuation. Ces blocs, souvent désignés par leur sigle, se répartissent le long des couloirs et au-dessus des sorties. Ils font l'objet d'une vérification périodique de leur autonomie et de leur bon fonctionnement, dont le résultat est consigné dans le registre de sécurité au même titre que les autres équipements.
Voir aussi : Comment garantir que les issues de secours restent libres et conformes en permanence ?.
Bureau de contrôle: Organisme habilité à vérifier la conformité de certains équipements ou installations d'un établissement, indépendamment de l'exploitant et de l'installateur. Son intervention peut être ponctuelle, par exemple lors de travaux, ou périodique selon le type d'établissement et d'équipement. Ses rapports viennent enrichir le registre de sécurité et servent de référence lors d'une visite de la commission, qui peut s'appuyer sur ces avis techniques pour apprécier la conformité des installations.
Voir aussi : À quelle fréquence faut-il vérifier les extincteurs d'un établissement recevant du public ?.
Cahier de contrôle: Support, papier ou numérique, sur lequel sont consignées au fil de l'eau les vérifications réalisées en interne par le personnel d'un établissement : test de l'alarme, contrôle visuel des extincteurs, vérification des issues de secours. Il complète le registre de sécurité sans le remplacer, en apportant une trace des contrôles quotidiens ou hebdomadaires qui n'impliquent pas systématiquement l'intervention d'un technicien externe.
Voir aussi : Que doit vraiment contenir le registre de sécurité d'un établissement recevant du public ?.
Catégorie d'établissement: Classement d'un établissement recevant du public selon l'effectif maximal qu'il est autorisé à accueillir, qui détermine le niveau des exigences de sécurité applicables. Un établissement de catégorie plus élevée, accueillant davantage de public, est en général soumis à des obligations plus strictes en matière de vérifications et d'équipements. Le classement précis d'un établissement dépend de la réglementation en vigueur et se vérifie auprès des services compétents ou d'un professionnel de la prévention.
Voir aussi : Quelle est la responsabilité de l'exploitant en matière de sécurité incendie dans un ERP ?.
Commission de sécurité: Instance chargée de contrôler la conformité d'un établissement recevant du public aux règles de sécurité incendie, lors de visites périodiques ou à l'occasion de travaux. Elle examine notamment le registre de sécurité, les rapports de vérification des équipements et le suivi des observations précédentes. À l'issue de sa visite, elle peut formuler des observations que l'exploitant doit lever dans un délai à respecter selon ses préconisations.
Voir aussi : Comment bien préparer la visite de la commission de sécurité dans son établissement ?.
Consigne de sécurité: Document affiché dans l'établissement qui indique la conduite à tenir en cas d'incendie : alerte, alarme, cheminement vers les issues, point de rassemblement, personnes à prévenir. Elle s'adresse à la fois au personnel, qui doit la connaître par coeur, et au public, qui la découvre affichée sur place. Elle se met à jour dès que la configuration des locaux ou des circulations change, et se vérifie lors de chaque exercice d'évacuation.
Voir aussi : Pourquoi et comment organiser un exercice d'évacuation utile dans un établissement recevant du public ?.
Contrôle périodique: Vérification réalisée à intervalles réguliers sur un équipement de sécurité, dont la fréquence dépend du type d'équipement et parfois de la catégorie de l'établissement. Extincteurs, alarme, désenfumage, blocs de secours et portes coupe-feu font chacun l'objet d'un contrôle périodique distinct. Le respect de ces fréquences, et la conservation des rapports correspondants dans le registre, constitue le coeur de la démarche de prévention incendie d'un exploitant.
Voir aussi : Comment ne jamais oublier une échéance de vérification périodique dans son établissement ?.
Déclencheur manuel d'alarme: Boîtier, généralement rouge et placé près des issues, qui permet à toute personne présente de déclencher immédiatement l'alarme incendie en cas de danger, sans attendre l'action d'un détecteur automatique. Son emplacement doit rester visible et accessible en permanence. Les tests réguliers de l'alarme incluent le déclenchement de plusieurs de ces boîtiers, répartis dans l'établissement, pour vérifier que le signal se propage bien depuis chacun d'eux.
Voir aussi : Comment s'assurer que l'alarme incendie fonctionne réellement dans tout l'établissement ?.
Désenfumage: Ensemble des dispositifs, naturels comme des ouvrants en toiture ou mécaniques comme des ventilateurs, destinés à évacuer les fumées d'un incendie pour maintenir des conditions d'évacuation praticables et faciliter l'intervention des secours. Présent surtout dans les circulations, les escaliers et les grands volumes, il fait l'objet d'un contrôle périodique par un technicien spécialisé. Son bon fonctionnement, souvent invisible au quotidien, doit être vérifié et consigné avec la même rigueur que les extincteurs ou l'alarme.
Voir aussi : Comment ne jamais oublier une échéance de vérification périodique dans son établissement ?.
Détecteur de fumée: Appareil qui repère automatiquement la présence de fumée dans une pièce et déclenche une alarme locale ou, s'il est relié à un système centralisé, l'alarme générale de l'établissement. Sa sensibilité et son bon état se vérifient périodiquement, et sa pile ou sa batterie, lorsqu'il en possède une, doit être contrôlée régulièrement. Un détecteur encrassé, peint ou masqué perd une grande partie de son efficacité sans que cela soit visible de l'extérieur.
Voir aussi : Comment s'assurer que l'alarme incendie fonctionne réellement dans tout l'établissement ?.
Dotation en extincteurs: Nombre et type d'extincteurs jugés nécessaires pour couvrir un établissement, déterminés notamment par sa surface, son nombre de niveaux et la présence de locaux à risques particuliers. Une dotation insuffisante laisse des zones sans appareil accessible rapidement ; une dotation excessive multiplie sans utilité le coût des vérifications. Le calculateur de dotation en extincteurs donne un ordre de grandeur à affiner avec un installateur ou un bureau de contrôle.
Voir aussi : Calculateur de dotation en extincteurs.
Effectif du public: Nombre maximal de personnes autorisées à se trouver simultanément dans un établissement, calculé selon des règles propres au type d'activité et à la configuration des lieux. Cet effectif conditionne la catégorie de l'établissement et, avec elle, le niveau des obligations de sécurité applicables. Il doit être affiché ou connu de l'exploitant, et son évolution, par exemple à l'occasion de travaux d'agrandissement, peut modifier les exigences réglementaires à respecter.
Établissement recevant du public (ERP): Bâtiment ou local dans lequel des personnes extérieures à l'exploitation, en plus du personnel, sont admises librement ou moyennant une participation. Commerces, restaurants, écoles, salles de spectacle, cabinets médicaux ou lieux de culte en sont des exemples courants. Tout établissement recevant du public est soumis à des obligations de sécurité incendie, dont la tenue d'un registre de sécurité constitue l'un des piliers les plus visibles au quotidien.
Voir aussi : Que doit vraiment contenir le registre de sécurité d'un établissement recevant du public ?.
Exercice d'évacuation: Simulation organisée d'un départ de feu, destinée à entraîner le personnel et à vérifier que l'évacuation se déroule dans de bonnes conditions : cheminement connu, issues dégagées, point de rassemblement respecté, temps raisonnable. Sa valeur tient surtout à l'analyse qui suit, où les difficultés rencontrées sont recueillies et corrigées. Chaque exercice se consigne dans le registre avec sa date, son scénario et ses enseignements, pour montrer une pratique régulière plutôt qu'un événement isolé.
Voir aussi : Pourquoi et comment organiser un exercice d'évacuation utile dans un établissement recevant du public ?.
Extincteur: Appareil portatif ou mobile contenant un agent extincteur, adapté à un ou plusieurs types de feux selon sa nature (eau pulvérisée, poudre, dioxyde de carbone). Chaque extincteur doit rester accessible, visible et vérifié à intervalles réguliers par un technicien qualifié, qui contrôle sa pression et son état général. Le nombre et le type d'appareils à prévoir dépendent de la surface, des niveaux et des locaux à risques de l'établissement.
Voir aussi : À quelle fréquence faut-il vérifier les extincteurs d'un établissement recevant du public ?.
Formation incendie: Séance au cours de laquelle le personnel apprend à reconnaître les risques, à donner l'alerte, à manipuler un extincteur et à participer à une évacuation dans de bonnes conditions. Elle s'adresse en priorité aux nouveaux arrivants mais gagne à être répétée régulièrement pour tous, car les réflexes s'estompent avec le temps. Les dates, les participants et le contenu de chaque formation se consignent dans le registre, aux côtés des comptes rendus d'exercice d'évacuation.
Voir aussi : Pourquoi et comment organiser un exercice d'évacuation utile dans un établissement recevant du public ?.
Issue de secours: Porte ou passage aménagé pour permettre l'évacuation rapide des occupants d'un établissement en cas de danger, distincte le cas échéant de l'entrée principale. Elle doit rester libre de tout encombrement, s'ouvrir facilement depuis l'intérieur sans clé ni outil, et être signalée par un pictogramme visible et éclairé. Un contrôle régulier de son accessibilité et de son fonctionnement, même sommaire, prévient l'un des risques les plus fréquents et les plus faciles à corriger.
Voir aussi : Comment garantir que les issues de secours restent libres et conformes en permanence ?.
Levée d'observation: Action par laquelle un exploitant répond concrètement à une remarque formulée par la commission de sécurité ou un organisme de contrôle, jusqu'à sa résolution complète. Elle peut consister en une réparation, un remplacement d'équipement ou une modification d'organisation. La levée doit être documentée dans le registre, avec la date et la nature de l'action réalisée, car une observation restée sans réponse écrite pèse défavorablement lors de la visite suivante.
Voir aussi : Comment bien préparer la visite de la commission de sécurité dans son établissement ?.
Local à risques particuliers: Pièce où se concentre un danger d'incendie supérieur à celui des circulations ou des espaces courants, comme une chaufferie, une cuisine, un local électrique ou une réserve de produits inflammables. Ces locaux reçoivent en général un équipement de lutte contre l'incendie adapté au risque, en plus de la dotation générale de l'établissement, et font l'objet d'une attention particulière lors des vérifications périodiques et des visites de la commission de sécurité.
Voir aussi : Calculateur de dotation en extincteurs.
Observation: Remarque formulée par la commission de sécurité, un bureau de contrôle ou un organisme agréé à l'issue d'une visite, signalant un point de non-conformité ou d'amélioration à traiter. Une observation peut concerner un équipement défaillant, un document manquant au registre ou une pratique à corriger. Elle est en général assortie d'un délai indicatif de mise en conformité, et sa levée doit être tracée dans le registre pour prouver qu'elle a été traitée.
Voir aussi : Comment bien préparer la visite de la commission de sécurité dans son établissement ?.
Organisme agréé: Structure habilitée à réaliser certaines vérifications réglementaires d'un établissement recevant du public, distincte de l'exploitant et souvent distincte de l'installateur des équipements. Son intervention, ponctuelle ou périodique selon le type d'établissement, donne lieu à un rapport à conserver dans le registre de sécurité. Le choix d'un organisme se fait généralement parmi plusieurs prestataires du marché, et il convient de vérifier son habilitation avant de lui confier une vérification.
Voir aussi : À quelle fréquence faut-il vérifier les extincteurs d'un établissement recevant du public ?.
Plan d'évacuation: Document affiché, présentant le plan des locaux, les cheminements vers les issues de secours et l'emplacement du matériel de lutte contre l'incendie, à destination du personnel et parfois du public. Il doit refléter la configuration réelle de l'établissement et se mettre à jour après tout changement d'aménagement. Utilisé lors des exercices d'évacuation, il aide aussi les secours à s'orienter rapidement dans le bâtiment en cas d'intervention.
Voir aussi : Pourquoi et comment organiser un exercice d'évacuation utile dans un établissement recevant du public ?.
Point de rassemblement: Emplacement extérieur, défini à l'avance et connu du personnel, où les occupants d'un établissement se retrouvent après une évacuation pour permettre de vérifier que tout le monde est bien sorti. Il doit être suffisamment éloigné du bâtiment pour rester sûr et accessible sans traverser de zone dangereuse. Sa localisation figure sur le plan d'évacuation et se rappelle à chaque exercice, en particulier aux nouveaux arrivants qui ne le connaissent pas encore.
Voir aussi : Pourquoi et comment organiser un exercice d'évacuation utile dans un établissement recevant du public ?.
Porte coupe-feu: Porte conçue pour retarder la propagation du feu et de la fumée entre deux zones d'un bâtiment, généralement maintenue fermée ou équipée d'un dispositif qui la referme automatiquement en cas d'alarme. Son efficacité dépend de son bon état et de sa fermeture effective : une porte coupe-feu calée en position ouverte perd toute utilité. Sa vérification périodique porte sur son mécanisme de fermeture et l'étanchéité de son cadre.
Voir aussi : Comment garantir que les issues de secours restent libres et conformes en permanence ?.
Rapport de vérification: Document établi par un technicien ou un organisme après le contrôle d'un équipement de sécurité, qui décrit ce qui a été vérifié, la date de l'intervention et les éventuelles anomalies constatées. Il constitue la pièce justificative que le registre de sécurité doit conserver pour chaque contrôle réalisé. Un rapport lisible et daté vaut mieux qu'une étiquette apposée sans document associé, car il permet de retracer précisément l'historique d'un équipement.
Voir aussi : Comment ne jamais oublier une échéance de vérification périodique dans son établissement ?.
Registre de sécurité: Document central qui rassemble, pour un établissement recevant du public, l'ensemble des informations relatives à sa sécurité incendie : personnel formé, équipements, rapports de vérification, observations et leur levée, exercices d'évacuation. Tenu à jour, il permet de reconstituer en quelques minutes l'historique complet de la prévention et constitue le premier document consulté lors d'une visite de la commission de sécurité. Il peut être tenu sous forme papier ou numérique.
Voir aussi : Que doit vraiment contenir le registre de sécurité d'un établissement recevant du public ?.
Registre numérique: Version dématérialisée du registre de sécurité, tenue dans un tableur ou un logiciel dédié plutôt que dans un classeur papier. Elle centralise les mêmes informations, avec l'avantage d'alertes automatiques avant chaque échéance et d'un accès facilité depuis plusieurs postes. Le passage au numérique se justifie surtout quand le nombre d'échéances augmente ou que plusieurs personnes doivent consulter le registre. Le comparateur de coût entre registre papier et numérique aide à en chiffrer l'intérêt.
Voir aussi : Comparateur registre papier ou numérique.
Robinet d'incendie armé: Point d'eau fixe, relié à une canalisation sous pression et équipé d'un tuyau enroulé, permettant à un occupant formé d'attaquer un début d'incendie avant l'arrivée des secours. Présent surtout dans certains établissements de plus grande taille, il fait l'objet d'un contrôle périodique de sa pression et de son bon état. Son usage nécessite une initiation, souvent intégrée aux formations incendie du personnel, pour être manié efficacement le moment venu.
Voir aussi : À quelle fréquence faut-il vérifier les extincteurs d'un établissement recevant du public ?.
Signalétique de sécurité: Ensemble des pictogrammes et panneaux qui indiquent l'emplacement des issues, des extincteurs, des points de rassemblement et des consignes à suivre. Elle doit rester visible en toutes circonstances, y compris en cas de coupure d'électricité grâce à des blocs autonomes, et cohérente avec la configuration réelle des lieux. Une signalétique manquante, masquée par un aménagement ou périmée après des travaux figure parmi les observations les plus fréquentes lors d'une visite de commission.
Voir aussi : Comment garantir que les issues de secours restent libres et conformes en permanence ?.
Système de sécurité incendie (SSI): Ensemble des équipements qui détectent un départ de feu, déclenchent l'alarme et commandent certaines actions automatiques comme le désenfumage ou la fermeture de portes coupe-feu, coordonnés depuis un tableau central. Sa complexité varie fortement selon la taille et le type d'établissement : un petit commerce peut se limiter à une alarme simple, tandis qu'un établissement plus grand combine détection automatique et asservissements multiples. Son entretien est confié à un prestataire spécialisé qui intervient périodiquement.
Voir aussi : Comment s'assurer que l'alarme incendie fonctionne réellement dans tout l'établissement ?.
Type d'établissement: Classification d'un établissement recevant du public selon la nature de son activité : commerce, restaurant, établissement scolaire, salle de spectacle ou lieu de culte en sont des exemples. Ce type, combiné à l'effectif du public accueilli, détermine les règles de sécurité incendie précisément applicables à l'établissement. Il figure en général dans les documents remis lors de l'ouverture ou de travaux, et se vérifie auprès des services compétents en cas de doute.
Vérification périodique: Contrôle réalisé à intervalles réguliers sur un équipement de sécurité incendie, dont la fréquence dépend du type d'appareil et parfois de la catégorie de l'établissement. Elle se distingue d'une réparation ou d'une maintenance corrective, réalisée seulement en cas de panne. Le respect du calendrier des vérifications périodiques, associé à la conservation des rapports correspondants, forme l'ossature du registre de sécurité et de la démarche de prévention au quotidien.
Voir aussi : Comment ne jamais oublier une échéance de vérification périodique dans son établissement ?.
Visite périodique: Passage régulier de la commission de sécurité dans un établissement recevant du public, dont la fréquence dépend de sa catégorie et de son type d'activité. Elle donne lieu à un examen du registre, des équipements et du suivi des observations précédentes, puis à un avis assorti, le cas échéant, de nouvelles observations. S'y préparer en amont, plutôt que de la découvrir, réduit considérablement le stress et le temps passé le jour même.
Voir aussi : Comment bien préparer la visite de la commission de sécurité dans son établissement ?.

Passer de la lecture à l'action

SecuriRegistre aide les exploitants d'établissements recevant du public à tenir leur registre de sécurité, suivre les vérifications des extincteurs, alarmes et issues, et présenter un dossier à jour à la commission de sécurité.

Demander un accès Voir les ressources gratuites

Le glossaire de SecuriRegistre : 34 termes expliqués

Passer de la lecture à l'action